Вакансии

Вниманию соискателей!

АО «НТЦ «Интернавигация» на постоянную работу требуются следующие специалисты:

  1. Ведущий специалист НТС по издательской деятельности и маркетингу (со знанием английского языка)

    Обязанности:

    • редакционно-издательская деятельность по тематике АО «НТЦ «Интернавигация», в т.ч. корректура материалов статей и подготовка аннотаций на английском языке для публикации в журнале «Новости навигации»;
    • поиск, анализ и перевод с иностранных языков (английский язык) материалов зарубежных СМИ, занимающихся вопросами навигации;
    • перевод на иностранные языки (английский язык) информационных материалов, предназначенных для зарубежных партнеров;
    • подготовка деловых писем и ведение рабочей переписки с профильными зарубежными организациями;
    • перевод и анализ материалов международных организаций, занимающихся вопросами радионавигации и стандартизации навигационной аппаратуры;
    • участие в международных мероприятиях по радионавигационной тематике (включая последовательный перевод);
    • обмен информацией с отечественными и зарубежными организациями и ведомствами, распространение обзоров и сообщений по вопросам радионавигационного обеспечения потребителей с использованием сети Интернет;
    • курирование вопросов подписки и адресной рассылки журнала «Новости навигации»;
    • подготовка кратких переводов на основе данных открытых источников для публикации на сайте компании;

    Требования:

    • высшее образование;
    • свободный английский язык с углубленным знанием технических аспектов навигационной тематики (уровень, достаточный для технического и последовательного перевода);
    • грамотный русский язык, в т.ч. письменный;
    • умение составлять аннотации и релизы;
    • навыки ведения деловой переписки;
    • знания компьютерной техники на уровне опытного пользователя;
    • коммуникабельность, умение работать в коллективе, умение доводить начатое дело до конечного результата;

            Условия:

  • Полностью «белая» зарплата по результатам собеседования;
  • Оформление по Трудовому Кодексу;
  • Работа постоянная, полный рабочий день;
  • Офис работодателя в центре Москвы (10 м.п. от м. Китай — город);
  • Социальный пакет (оплата питания).

Кроме того, для решения прикладных задач и выполнения отдельных работ на договорной основе требуются:

— инженеры-схемотехники;

— программисты.

Дополнительная информация предоставляется только по письменному запросу и только после ознакомления с резюме кандидата.

Ваши резюме с обязательным названием вакансий в теме письма направляйте на эл. почту internavigation@list.ru